-->
skip to main | skip to sidebar
Showing posts with label adaptation. Show all posts
Showing posts with label adaptation. Show all posts

Thursday, 2 September 2010

Process and Procedure

Which ought to be the title of Jane Austen's unpublished crime novel...

It's the network pitching season in LA, and I just got back after an intense week with results that I should be able to tell you about sometime soon. After nine hours plus of breathing buggy plane air on the way home, I succumbed to a virus that's laid me out for the past three days. Emerging from the mental fog I find Good Dog back online with his personal list of movies that stand repeated viewing.

(In a separate post he also reports on the BFI South Bank Chimera screening.)

Reading these lists, compiled by various people as the meme hops from blog to blog, I'm struck by the sense of a common factor. The titles are diverse but none of the the films are stupid, and few are what you'd call chin-strokers either; and however they may differ, it's like there's something in their DNA that suggests a relatedness, however slight. Regardless of their genre, ninety per cent of the rewatchables can best be described as high entertainment executed with wit and intelligence. Call it the showbiz gene.

I'm not sure when entertainment became a dirty word, but somewhere in the second half of the last century it seems to have been redefined as the enemy of art. As far as the UK's concerned I suspect that, in a kind of back-door Orwellian move, the creation of the BBC's 'light entertainment' department helped to formalise the schism, defining an entire category of amusement without substance and separating it from more educated, more adult concerns.

In British TV drama, that seems to have led us into a commissioning culture where the showbiz gene's been bred out. The current crop of Drama execs make a buzzword out of 'passion', but approach scripts as texts rather than as blueprints for spectacle. With most new series, the kindest thing you can say is that you can see what they were trying for.

Much fuss has been made of the BBC's Sherlock, and for good reason; Sherlock has the gene, cropping up like a cheerful ginger in a clan of swarthy depressives. For me it's reminiscent of the first season of Jonathan Creek, a favourite of mine before the drawbacks of the one-to-write-them-all approach began to show. The giddiness with which Sherlock has been greeted reflects the parched landscape into which it fell.

In The Observer, former Guardian editor Peter Preston duly observed:
How would the primetime lords of American TV feel if they'd happened to make a series called Sherlock, about a modern Holmes, and won tremendous audiences and critical praise in the process?

Modest triumphalism? Not if the "series" in question was a mere three episodes, shown in the depths of summer, with nothing poised to come in the writing, let alone in the can. A pilot without a runway.
Which I think is where I came in. Here's how those 'primetime lords of American TV' go about it:

Now is the time of year when networks are hearing pitches from writer/producer teams. Many of those teams were formed when producers started taking meetings with writers in the Spring. At the networks, drama and comedy pitch separately. You get a half-hour slot to present your show and answer their questions.

Say you get lucky. What happens after that is kind of like Who Wants to be a Millionaire. The stakes increase as you ascend the ladder, and so do the chances of getting kicked off it. A successful pitch leads to a pilot script, which leads to a pilot. You have a matter of weeks to write before the pilot script goes into production; my producer friend Jeff Hayes completed shooting on the Rizzoli and Isles pilot in December of last year.

With the holidays out of the way, the networks begin to view and test the pilots and make final decisions on which of them to send to series. They have to juggle those decisions against which of their existing shows to recommission or cancel. By now we're into April and May. Once those decisions are made, it's staffing season. The successful teams start hiring writing staff and booking crews and directors, while the networks present the new shows to advertisers at the 'upfronts' around the beginning of June.

(Almost all drama is written by heavily collaborative writing staffs. The chances of standing outside the system and freelancing a script for an LA-based series are very small. I know I freelanced two Eleventh Hours but my position there was unique. Whoever I ask, on your behalf, about the way for a British writer to get any traction in Hollywood, the answer is always the same; relocate.)

The writers get a bit of a head start before cameras start rolling sometime around August. It's quiet on the lot, and you don't have to stand in line for lunch. You start by discussing the shape of the season and all the different ways it can be taken, before individual stories start to coalesce and get assigned.

Your first episode most likely goes out in the fall and your target is to make thirteen hours by the end of the year, at which point the network looks at the ratings and decides whether to commit to the 'back nine' to make up a full season of twenty-two episodes. If that happens, everyone (or sometimes a reduced writing staff) comes back to work in January for two or three months. Meanwhile, producers out there are meeting with writers to hear the next round of ideas...

It's relentless. But it gets it done. There's no dithering, there are no hesitant toe-in-the-water strategies. Our own system may not have the critical mass to match that kind of performance, but I think most UK writers will agree that our biggest frustration comes from commissioners' slowness in reaching decisions; they sit on scripts and keep their options open at our expense. Technically I'm still waiting for a straight 'no' on Oktober from the BBC, a decision I gave up waiting for when I took the show to ITV and made it over twelve years ago.

Last year I got an email from a director I'd once worked with, bemoaning the lack of available work at home and wondering if there might be any openings in LA. I told him that the timing was perfect, and the opportunities were certainly there; Terry McDonough had shot two Eleventh Hours and Bill Eagles was working on The Forgotten.

By the time his agent got around to following up, all the jobs were gone.

Friday, 20 August 2010

Radio Daze

I've had a heads-up to say that BBC Radio 7 will be airing my 90-minute adaptation of Chimera in two slots this coming Sunday (August 22nd) and again the following day... click here for the scheduled times, if that appeals to you.

And, tying in with my Quiller post below, I notice that all this week the same station has been running a serialised reading of Geoffrey Household's Rogue Male, and the reader is none other than Michael Jayston.

Thursday, 19 August 2010

Of Girls, Swedes, and Dragon Tattoos

If you're interested and you get the chance, try to see Niels Arden Oplev's Swedish-language version of The Girl with the Dragon Tattoo before you hear much more about the planned David Fincher remake. That first adaptation isn't a perfect movie by any means, but as screen mysteries go it's a very good one. A nicely paced Euro-thriller, crisply photographed, immaculately cast, with actors that are more fascinating than beautiful.

There's the thing... all credit to Fincher for keeping the story in its Swedish setting, but you only have to observe the casting process to get a sense of how the ground shifts when Hollywood reprocesses success. Gym-toned Daniel Craig in place of pie-fed Michael Nyqvist (if Nyqvist ever set foot in a gym, he was probably there to install the carpets), age-defying Robin Wright for ageing-gracefully Lena Endre... I've never seen Rooney Mara (Fincher's choice for Lisbeth Salander) in action, but by her stills she's more pretty than she is odd.

(And by the way, that rich old guy at the beginning of Oplev's movie... that's Sven Bertil-Taube, that is, powerboat hero of 1971's Puppet on a Chain.)

Fincher will most likely do good work but there's definitely something in the original that you're never gonna get. The cinematic equivalent of a fine Continental beer that's 'brewed under license in the UK'. The Swedish film is an indie movie with a commercial aesthetic; Hollywood is going about its version in the only way it knows how, infusing a commercial film with an indie vibe. If you want to taste the original, then now's the time. It won't taste the same later.

I cannot, alas, be quite so positive about Daniel Alfredson's follow-up movie The Girl Who Played with Fire; most of the cast and the production standards are the same, but the material is decidedly inferior. Nice poster art, though.

Sunday, 30 May 2010

Chimera at the BFI

Here's some news... on Monday July 5th as part of the Future Human season, my 1990 miniseries Chimera is getting a screening at the BFI South Bank. A while back I was asked if I'd say a few words before it, but that's now expanded to become a Q&A with me and director Lawrence Gordon Clark.

Which feels weirdly symmetrical because back when the BFI South Bank was the National Film Theatre, they screened Chimera before it was broadcast. It was part of a season of new TV drama, and we did something similar then. I could probably dig out my twenty-year-old notes, if I made any, and give the same answers. Last I heard, they were planning to show the first two parts at about 6:30pm followed by a 30 minute break, and then the final two at 8.30pm.

The day of the screening coincides with the release of the Region 2 DVD. I have some details of those DVD extra features now. There are sleeve notes from me, Lawrence, and Executive Producer Archie Tait. There's an image gallery, and the original press kit for the show, and the script of an earlier radio adaptation of the source novel. There's also an on-camera interview that I did for Revelation a couple of years back when they first started pursuing the DVD rights.

In addition to that I've recorded some commentary for behind-the-scenes footage shot during the production. It's been tricky to juggle, with me being here and the editor working on the footage at the authoring house in London, and I haven't yet seen the results. But there's a look inside the workshop of effects house Image Animation, designers and creators of the hybrid prosthetic, along with coverage of the shooting of the episode one finale and stuff from the Yorkshire locations.

Future Human runs through July and August and there's a listing of the screenings and events here. Just take a look at some of the stuff they're presenting. 2001, Chris Marker's La Jetee, BBC 2's seminal series of sf adaptations Out of the Unknown, Silent Running, The Incredible Shrinking Man, Tarkovsky's Solaris... and also in July, a programme running in parallel, Brian Clemens, Auteur of the Avengers. Seeing my little show in there makes me feel like I crashed the A-list party of my dreams.

It just struck me that I was twenty-five when I wrote the book.

I need to sit here quietly for a while and think about that.

Monday, 15 February 2010

Writers Who Direct

In Conversation: A Writer's Perspective is a projected series of author interviews edited by James Cooper. Volume One is available now and is a publication of The British Fantasy Society.

Contributors include Joe Lansdale, Graham Joyce, Ramsey Campbell, Mark Morris, and Tim Lebbon. My conversation with James was in the form of a series of emails over about a year, keeping the sense of a developing exchange rather than a simple Q and A.

This from our discussion of writers directing:
The experience of directing Oktober (a four-hour miniseries for ITV) was both exhilarating and harrowing. It was hugely time-consuming, and that’s partly one of the reasons why I haven’t done it again since. I wasn’t writing anything else or generating any new ideas at all for more than six months, and when I came out of it I virtually had to start engineering a comeback. Add together the prep time before it, and the time spent getting back up to speed with something new, and you’re pretty much talking about a couple of years out of the game. If you’re a full-time director, when you finish a job you move straight on to your next script; when you’re a writer, you have to go back up the mountain.

Having said that, I absolutely loved it. I mean, come on, for a while there I had my hands on the train set. Professionally it was the most taxing thing I’ve ever done. Imagine launching yourself out into something like that, in the certain knowledge that from day one you’ll be out of your depth. I had a terrific first assistant (industry veteran Roger Simons) to steer me in the day to day practicalities, and even those among the crew who clearly didn’t think I was up to much gave 110%.

How satisfied was I? I’m never satisfied. You know the old saying about, be careful what you wish for because you might just get it? Well, there’s a certain reality underlying it. The stuff’s always perfect in your head, but even when you get it down exactly as you visualised it, that’s the beginning of a journey, not the end of one. You’re then contending with a question that you’d never otherwise have to face... Well, I got what I intended, so why isn’t it having the effect that I imagined? And you want to make it over, do it again but different, incorporate what you learned, get it a bit closer to what you meant. And you can’t.

Tuesday, 19 January 2010

Dracula

In a post titled What I Learned in 2009 I promised I'd tell of my experience adapting Bram Stoker's classic novel for BBC Wales. Much as I'd like to say that I had a flood of emails urging me to go ahead, I haven't. But you're getting it anyway.

(Nope, that's not it in the picture - that's the milestone Gerald Savory-scripted version starring Louis Jourdain. This is not a Happy Ending story. Read on.)

I'd wanted to do a period macabre piece for some time. I had a project called Victorian Gothic which had been in development twice, once with Zenith and once with the BBC, and both times it had been polished up to production-readiness by the Drama department only to be passed-over by the Channel Controller.

The last time that happened, the word came back to me, No one will greenlight an original drama in a period setting. The writing was fine, they said. They loved the story, they said. But they'd only consider a period piece if it was an adaptation.

So I looked around for some seminal work in the genre that had never been adapted before, and that Christmas I spent the holiday period looking for the screen story in Ann Radcliffe's The Mysteries of Udolpho.

I cracked it, too. Which to anyone who knows the book is the literary equivalent of unravelling the structure of DNA. But this time the word was, No adaptations that aren't already familiar to an audience.

The penny finally dropped. Our broadcasters were no longer in the adaptation business. They were in the remake business.

At which point Archie Tait (long-time friend and executive producer on Chimera, who knew of what I was trying to do) suggested I look at Dracula.

Dracula had been one of the texts underlying Victorian Gothic - Bram Stoker was a key character in that story, whose elements would eventually serve me in The Kingdom of Bones - so I'd absorbed it pretty well.

I took to the idea immediately. My argument was that nobody had 'done' the book properly since Gerald Savory's 1970s adaptation. Dracula is a work that's often plundered and rarely honoured. My proposal was to give the novel the full weight of a BBC classic adaptation, a reference-quality rendering of the book. All those great in-house BBC skills serving Stoker's vision, not just co-opting his work to serve a vision of one's own.

For some reason, Stoker never gets the respect that's automatically accorded to an Austen, an Eliot, or a Hardy, maybe because he wrote an instinctive classic rather than a cerebral one. Things would have to change in my proposal, as in adaptations they always do. But the guiding motivation would always be the question, What was Stoker getting at, here?

I won't insult you by explaining how the novel is a collage of second-hand perceptions, cast in the form of letters, journals, and dictated notes from the principal characters. This means that the character of Count Dracula is offstage for much of the novel, which adds to his mystery and enhances his credibility.

You don't get Count Dracula's version of the events. It's there in Stoker and you can work it out by a kind of literary triangulation, but I've never seen it done and still come out as Stoker. Dracula's role gets rewritten, as if his character somehow isn't integral, nor needs to be rendered with any fidelity to the author. What we mostly get is either a romantic rapist or, if the makers want to signal that they've seen Nosferatu, a hideous cockroach. Rarely has anyone made a serious attempt to show us Stoker's nasty-minded empty-hearted predator, who insists to his dissipated party-girl 'brides' that he's capable of love, and then goes on to prove at great length that he isn't.

I went straight to script and wrote the first hour. Didn't even make a plan, just saw the way and went for it. Archie took that to BBC Wales and we got a commission. I got stuck into the second hour, and somewhere along the way the contracts turned up and I signed them.

So far, so good. Then came the touchy stuff. I'm told that on the day I was set to deliver, a - now departed - drama exec in London heard of a proposed ITV version over lunch and cancelled our project that same afternoon. We had a completed script, we were way ahead. But the news took over a week to reach Archie and me, during which time the producers of the ITV project got out an announcement to the press, effectively 'bombing the BBC's boat'.

Archie had a call from BBC Business Affairs trying to get out of payment, on the basis that I'd signed my side of the contract but they hadn't signed theirs. My agent complained to the Drama department and the manoeuver was quickly scotched, but it left a nasty taste that remains with me to this day. It felt like the first sign of a form of 'attitude rot' that has surfaced in other ways since... that where writers are weak, that's to be taken advantage of. I was reminded of it when I heard that BBC Films are now inserting a non-union clause into some of their writer contracts.

It was a really unpleasant time in which a 'go' project got cut off at the knees. The script had to go through a complete resubmission process, at the end of which the Drama department felt that the competition had picked up too much of a lead.

ITV's version appeared to be a dead duck by the end of the summer - it had been conceived as a vehicle for one of their 'golden handcuffs' former soap stars, and I heard the actor in question pointedly distancing himself from it in a radio interview with Simon Mayo on BBC Five Live.

Schadenfreude, you may think. But there's a coda. About two years on, the BBC financed ITV's version and screened it as their own, with an all-new cast. I made a point of wishing it well (on my website, in those pre-blog days) and didn't watch.

I told you it wasn't a Happy Ending story. Unless you count the fact that I was asked my permission for the Dracula script to be used to teach structure on the BBC script editors' course. Which is more ironic than happy, I suppose.

My real disappointment didn't come from working hard and long for no reward, or from seeing yet another project shot down at such a late stage - both of those things have happened to me more often than I can count. It's par for the course.

But this was the BBC. You expect more.

UPDATE: You can now find the screenplay in a collection titled Dark Mirages, edited by Paul Kane, if you're so inclined. Details here.

Tuesday, 5 January 2010

John Wyndham and Me

I haven't seen the new adaptation of The Day of the Triffids yet - the parts are lined up on my hard drive, ready for when I've fought my way through all the BAFTA screeners in time for the next round of voting - but this review on the Blowing my Thought Wad blog inspired me to a response that outgrew the comments section.

A while back I wrote of how I once worked on a TV adaptation of The Midwich Cuckoos with producer Marc Samuelson, who'd taken a block option on all the available Wyndham screen rights. The Day of the Triffids was excluded from the package, as the feature and TV rights had been signed away some years ago. The Midwich Cuckoos was available for TV only; MGM had owned the feature rights ever since The Village of the Damned and had exercised them again in the disappointing John Carpenter remake.

Marc had ambitious plans for the properties; when I came along he already had in hand Stephen Volk's script for The Chrysalids. He'd commissioned coverage on all the material as the first step in assessing how well each book or story might lend itself to adaptation, and he asked me to cast an eye over it and share any thoughts.

I passed on The Kraken Wakes, citing the main big insoluble problem; the audience will be expecting a Kraken, and they'll expect it to wake. The novel has neither.

Cuckoos was the one I most wanted to get my hands on, possibly because Village of the Damned had nailed it so well that I felt free to be as daring as was needed to make the concepts work in the here-and-now. I wrote a treatment. You know that feeling in your gut when the whole thing clicks and, like a solved equation, it works and it feels like music?

Marc was already in talks with the BBC and they seemed up for it. You'll no doubt be astonished to hear that months passed into years and nothing ever happened. Finally the whole proposal disappeared into litigation, as the producers of the Carpenter remake attempted to launch a TV spinoff that infringed on Marc's rights.

Triffids came up in a different context, further down the line; Life Line director Jamie Payne was pursuing an adaptation and asked if I'd be interested in scripting. I reread the novel and came to two conclusions; firstly, that the triffids played no central part in the story and were barely more than an added background threat, and secondly, that the book's spine narrative had been lifted almost intact and refashioned as 28 Days Later.

The latter point pretty much squashed my interest, as I felt it left me with nowhere to go. As for the triffids themselves... my thought there was, what if they could run? Okay, they're plants, but so was the creature in The Thing from Another World. What if they could uproot and move at speed for, say, thirty seconds, before having to smash open the ground beneath them and ram down the roots again for a recharge?

Never went any further than that. Perhaps just as well, you may say.

Wednesday, 16 July 2008

The Thirty-Nine Steps

I recently went back to John Buchan's novel The Thirty Nine Steps, the template for all modern on-the-run thrillers from The Fugitive to 24 to the entire Jason Bourne trilogy.

The re-reading confirmed my remembered impressions. The book has terrific narrative velocity. It also falls apart to an utterly unmemorable end, and the story doesn’t hold up under anything but the most uncritical scrutiny.

But somehow, it's still has greatness in it.

Though the execution can be shambolic, the overall shape is a classic one. The glue that holds it together is Buchan’s portrayal of his hero, Richard Hannay - an impressive achievement in the light of the fact that the author shows no discernible ability to characterise anyone else. The other players are all the stock types of Clubman’s fiction. They're mostly defined by rank and class, to the extent that some of them don’t even get names.

Buchan has obviously sensed from a distance the arc that he wants to achieve. It starts in the bustle of the city and loops out across the far wide country, where Hannay discovers with a rug-from-under-the-feet feeling that, far from making his way to safety, he’s made his way to the heart of the conspiracy that he's been running from. In the final act our hero, with his good character restored, leads the forces of right in the final showdown.

I suppose my contention here is that The Thirty-Nine Steps, in its combination of personal conflict and open landscape, offers the closest thing we have to the Great British Western.

That Buchan falsifies process and reality at every turn in order to achieve this is actually something of a key to how the book works. It operates on a level of almost pre-adolescent magical thinking. How else to explain the way in which authority figures hand control of their operation over to the man they've been chasing, on the basis that "He's been doing a pretty good job of it so far"? That’s the kind of thinking that has the Chief of Police calling on eleven-year-old Johnny Atom in order to beg him to take a look at the case that has his best men baffled.

People are recognised as good sorts and bad sorts without any need for qualification or demonstration. It’s a story completely without women. Oh, there's Julia the Czech girl, who gets a promising mention at the beginning. Her name provides the key to a cipher, but she herself makes no appearance.

My antenna says that Buchan had a vague idea that she would, but then went ahead and found no place for her in the execution. I’m convinced that he didn’t pre-plan his story to any great degree. I think that’s the reason for the looseness and breeziness of the writing, but also the dissatisfaction that you’re left with at the end. It’s a bit like realising that you’ve been entrusting your education to a teacher who’s only two chapters ahead of you in the textbook.

Charles Bennett's screenplay for the Hitchcock feature essentially took the framework of the novel and laid an almost unrelated romantic comedy over it. Comparing book to film is a bit like watching Noises Off on stage, where the old warhorse of a story is playing on one side of the flats and the enjoyable stuff with the lighter touch is playing only inches away on the other. The surprising thing is that the combination of thriller and romcom works so well, a fusion of genres that was to become a genre in its own right.

I’ve only a dim recollection of Ralph Smart's 1950s version. Memory suggests that it was a remake of the Bennett screenplay that rested almost entirely on the cheery personality of Kenneth More, one of those actors that I always feel pleased to see. For the rest of it, what I remember is a lot of two-dimensional staging and unconvincing back-projection at precisely those points where tension and thrills are required.

As for the '80s Robert Powell version, I’ve no memory of that at all apart from the image of Hannay dangling from the hands of Big Ben at the end. Though that's not to knock it. Production values appear to have been high and I wouldn't mind seeing it again.

The pic shows Charles Edwards, who appeared as Richard Hannay in both the West End and Broadway productions of Patrick Barlow's spoof/homage to Buchan's novel and the Hitchcock film. Edwards also played the young Conan Doyle in my Murder Rooms story for the BBC Films series. And everyone else's, for that matter.

Tuesday, 27 May 2008

Johnny Hollywood Explains It All

Last year I gave an e-mail interview to a journalist preparing an article for a US magazine. Turned out to be one of those pieces where a dozen of you oblige and the writer cherrypicks a quote or two from each.

I never saw the piece so I've no idea of what may have been used and what discarded. But here's some cherrypicking of my own.

On Adapting for the Screen

I'm slightly unusual in that I've had parallel careers in screenwriting and prose fiction, and the two have been scrambled together sometimes when I've adapted my own work. And I started in radio, which is a good grounding for both. When I've adapted other people's stuff, I've tried to treat it as the screen story that author would have written if they'd made that choice of medium right at the beginning. With my own material I feel I can be less respectful. That may not always be a good thing.

Novels vs Screenplays

You develop a novel on your own, unsupervised, and you go whatever distance it takes. It's like your own private R&D lab where you can feel your way through this massively complex enterprise without any distractions, and come out at the end of it with something unique and new.

In screen work you start from a pitch and then right away you get notes. From everyone. At every stage. And ignoring them is never an option. You can still do good work if you're hooked up with people who understand the material and don't mistake micro-management for collaboration. But here's the thing about writing for the screen. All kinds of people can make changes to your work, but you don't get to change what anyone else does.

The money can be good and the work can be exciting, but it can also beat you down. You can only stand that for so long. You need to have somewhere you can go to reconnect with your own vision.

More on Adaptation

I've changed my attitude over the years. I used to assume that the step from book to movie meant bigger, better, somehow more important. I don't think that any more. I think there can be good books, good movies, and good movies-from-books. But good movie from good book is by no means a given. Most adaptations tend to plunder their sources for ideas, rather than set about finding their essence.

You don't have to be slavish or faithful to capture essence. Every kid in a schoolyard does it when they hold their friends spellbound with a blow-by-blow retelling of some forbidden movie that they've managed to see. The trick is to bring it to life with the resources that you have.

I once had to field a query from someone who wanted to know the best way to scan the text of a novel into his screenwriting software, in order to save himself all that typing. I couldn't even find a place to begin explaining.

Sunday, 6 April 2008

Tarzan the Silent

A heads-up regarding the dirt-cheap DVDs available from Alpha Video, a company whose output I can best describe as 'glorious tat'; a lot of public domain stuff and many titles that would be below most commercial distributors' radar, but I wish they'd been around when my dad was alive so I could have bought him their Ken Maynard westerns.

I came across their product when a Google search for something else threw up a couple of Tarzan titles that I didn't even know existed in any available form... the silent Tarzan and the Golden Lion with James Pierce, and the silent/sound serial Tarzan the Tiger with Frank Merrill. I ordered both through Amazon for what felt like small change, and had low expectations.

But when I watched Tarzan and the Golden Lion, I was pleasantly surprised... it follows the book and has an authentic Burroughsian feel. The production is far more lavish than many a later Tarzan and Pierce makes a decent hero, although his legs are a bit comically skinny for the role. Some nice sets, well shot, although Pierce later complained that poor production and direction wrecked his chances of a film career. The disc quality is decent enough considering what I was expecting. Apparently the only surviving print was discovered in Germany; Alpha appear to have added their own English titles, distressed to match the age of the film. The titles get a few of the details wrong... Jad Bal Ja the lion becomes Jab, Tarzan acquires a sister... but that's a quibble at the price.

Pierce later married Joan Burroughs and became ERB's son-in-law, and the pair played Tarzan and Jane on the radio. Pierce and Joan, I mean, not... oh, you know what I'm saying.

The Frank Merrill title is more of a curiosity and less of a pleasure than Tarzan and the Golden Lion, I have to say. It's a 15-part serial based on Tarzan and the Jewels of Opar , made two years after the introduction of sound and here carrying its original music-and-effects track. On the value side, you get all fifteen chapters. Merrill makes a credible-looking jungle lord most of the time and, as with Pierce's portrayal, it's the articulate, cultured Tarzan of Burroughs' imagination.

On the downside, I'm never gonna make it through all fifteen episodes - the story isn't up to much and the storytelling is barely coherent and involves a lot of loooooong dialogue-bearing title cards. Maybe it's just the way it seemed to me, but it felt as if they took up a full third of the running time.

The added sound effects, the producers' answer to the coming of sound, give us Tarzan's first screen jungle call. It sounds like a man with hemorrhoids passing a stool full of broken peanuts. The general level of the production is such that you don't even wince at the sight of tigers roaming around Africa... by then you've pretty much come to expect it. Which makes it all the more surprising that Pierce's movie was panned the way it was, and Merrill's two serials were praised as much as they were.

What is worth remarking on is the care that Alpha Home Entertainment take over these bargain-bin releases. We're not talking Criterion Collection, here, but they take what they've got and present it as well as they can. They're great for the money if you've an interest in the subjects.

Saturday, 23 February 2008

The Midwich Cuckoos

A few years back, before the project was stalled by litigation, I started to develop ideas for a contemporary TV adaptation of John Wyndham's The Midwich Cuckoos for producer Marc Samuelson. At that time Marc's company had a long-term option on all the Wyndham material that still lay within the Estate's control.

My take on it was that the premise wouldn't easily modernise without losing its essential tone but that to do it as a period piece would be pointless, as Wolf Rilla's Village of the Damned was pretty well definitive for its time. I reckoned that one could only clone it, or change things and do it less well.

My proposed answer was to incorporate the material from Midwich Main, expanding the range of story elements available to the adaptor while staying entirely true to Wyndham. Midwich Main was an unfinished sequel that Wyndham abandoned because, according to the correspondence in Liverpool University's Special Collections and Archives, he felt it was leading into developments that would be little more than a rerun of the original story.

What there is of the sequel, about 25,000 words, is also part of the Wyndham archive. Thanks to librarian/administrator Andy Sawyer, I was able to get myself over to Liverpool and read the typescript.

I could see what Wyndham meant about his structure. But I could also see elements in his new narrative that might be used to expand the original. All adaptation involves losses and additions, none more radical than when updating a story's setting. But using these elements, rather than inventions of my own, would mean that the reshaping could be done using mostly authentic parts.

It stopped there, because the producers of the John Carpenter Village of the Damned feature announced a TV spinoff that they weren't entitled to make, and which would have infringed on Samuelson's option. Back in the 60s the feature film rights had been separated and sold outright to MGM while the TV rights had been retained. Samuelson acted and the whole thing drifted off into lawyer-land, never to return.

One of my proposals included using the same two young actors for all the Midwich children, Oompaloompa-style.